عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غريزة النجاة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sobrevivência
| Não é treino de polícia, é sobrevivência. | Open Subtitles | ماهذا بتدريب الشرطة، بل هذه غريزة النجاة. |
| Esses seus instintos de sobrevivência, Coulson... sempre impressionantes. | Open Subtitles | ..غريزة النجاة التي لديك هذه دوماً مدهشة |
| Ele é fruto de um instinto de sobrevivência. | Open Subtitles | إنّه المُنتج من غريزة النجاة. |