عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غريزتي الأولى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
meu primeiro instinto
| O meu primeiro instinto foi quase sempre usar a violência. | Open Subtitles | ولطالما كانت غريزتي الأولى استخدام العنف. |
| O meu primeiro instinto foi matar-te. | Open Subtitles | غريزتي الأولى كَانَ أَنْ يَقْتلَك. |
| Porque apesar do que me fizeste passar nas últimas semanas, o meu primeiro instinto foi proteger-te. | Open Subtitles | لأنّ على الرغم من كلّ شيء أجبرتِني على تحمّله على مدى الأسابيع القليلة الماضية، -كانت غريزتي الأولى هي حمايتكِ . |