| Nada do Pastor Harrison mas encontrei mensagens do Greg e da Nicole. | Open Subtitles | لا شئ مع القس هاريسون و لكني وجدت رسائل نصية مع غريغ و نيكول |
| O Greg e o Terry vão adoptar um menino da Rússia. | Open Subtitles | أنظروا إلي هذا، (غريغ) و(وتيري) سيتبنيني إبن صغير من روسيا. |
| Greg e Ty Page. Já foram presos por assaltos a bancos e actualmente, detidos por furto. | Open Subtitles | (غريغ) و(تاي بايج) قبض عليهما للسطو على بنك |
| Acho que é a parte do Greg e do Freg, o meu cérebro fez confusão. | Open Subtitles | أعتقد إنها تتعلق بالقافية بين (غريغ) و(فريغ) لذلك فقد تشوش عقلي |
| Três rapazes. Mark, Greg e John. | Open Subtitles | ثلاث صبية مارك,غريغ,و جون |
| O Greg e Gogo tentaram matá-lo. | Open Subtitles | غريغ " و " غوغو " حاولوا قتله " |
| - Já o fizemos. Precisamos de resgatar o Henry. O Greg e a Tamara levaram-no por um portal. | Open Subtitles | (علينا إعادة (هنري غريغ) و (تمارا) أخذاه عبر بوّابة) |
| O Greg e a Tamara não estão a trabalhar sozinhos. Outros virão. | Open Subtitles | (لمْ يكن (غريغ) و (تمارا يعملان لوحدهما لذا سيلحقهما آخرون |
| Mas disseste ao Greg e à Tamara que a magia era má, que os ajudarias a destruí-la. | Open Subtitles | لكنّك قلتَ لـ (غريغ) و (تمارا) أنّ السحر سيّء و ستساعدهما على تدميره، لماذا؟ |
| Bem, o Greg e a Tamara não trabalhavam sozinhos, outros seguir-se-ão. | Open Subtitles | لمْ يكن (غريغ) و (تمارا) يعملان وحيدَين، سيتبعهما آخرون |
| - Foi a única coisa de jeito que consegui tirar ao Greg e à Tamara antes deles partirem para a Terra do Nunca. | Open Subtitles | الشيء المفيد الوحيد الذي أخذته مِن (غريغ) و (تمارا) قبل رحيلهما إلى "نفرلاند" |
| Depois dormi uma sesta, saltei para o banho, e fui ao Toys "R" Us. É tão fixe o Greg e o Terry adoptarem outra criança. | Open Subtitles | وبعدها أخذت قيلولة، وذهبت إلي "تويز أر أس" إنه رائع جداً من (غريغ) و(وتيري) أن يتبنِي طفلاً أخر. |
| Não, não foi! O Greg e o Terry têm cultura. Algo que está severamente em falta nesta casa. | Open Subtitles | (غريغ) و(تيري) لديهما ثقافة، أمر تفتقده هذه الأسرة بشدة. |
| Faz a minha puh-puh-puh-pineapple! A filha do Greg e do Terry fala Francês e Francês apenas! | Open Subtitles | إبنة (غريغ) و(تيري) تتحدث الفرنسية والفرنسية فقط! |
| Segundo o site, o marido e a mulher, Greg e Beverly Miner, compraram a casa em 2003. | Open Subtitles | .. طبقاً لموقع البيت المخيف القصة تكون زوج وزوجته (غريغ) و (بيفيرلي مينر) اشتروا المنزل في عام 2003 |
| "O Greg e o Earl são aqueles realizadores esquisitos. | Open Subtitles | (أوه (غريغ) و (إيرل إنّهم صنّاع الأفلام غريبي الأطوار |
| Também levou o Reed, o Greg e o Seegan. | Open Subtitles | كما أنه أخذ معه "ريد" و"غريغ" و"سيغان". |
| Não, Greg e Lola fazem o trabalho doentio deles juntos. | Open Subtitles | (غريغ) و(لولا) عملا بشيئهما الصغير سوية |
| O Greg e a Tamara... roubaram uma coisa à Regina. | Open Subtitles | غريغ) و (تمار) أخذا شيئاً) مِنْ (ريجينا)... |
| Como? Não sabemos onde o Greg e a Tamara estão. | Open Subtitles | لا نعرف أين (غريغ و (تمارا) حتّى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 