| Querida, apresento à você Del Griffith, ele conhece boas anedotas. | Open Subtitles | عزيزتي, أود أن أعرفك على ديل غريفث لديه قصص قصيرة مضحكة ومسلّية |
| E eu diria, "Já estive com o Del Griffith e desde ai agüento tudo." | Open Subtitles | كيف يمكنك إحتمال ذلك؟ فسأقول : لقد كنت مع ديل غريفث أنا أستطيع أن أحتمل أي شيء |
| Del Griffith, apresento-lhe o meu sogro Walt, a minha sogra Peg, a minha mãe Joy, e o meu pai Martin. | Open Subtitles | ديل غريفث, أريد أن أعرفك بأبو زوجتي, والت أم زوجتي بيغ, أمي جوي وأبي مارتن |
| A primeira vítima, Rachel Hughes, foi a única que foi raptada e largada no Parque Griffith. | Open Subtitles | ضحيته الاولى,رايتشل هيوز كانت الوحيدة التي إختطفت و تم رميها في حديقة غريفث |
| Uma coisa está diferente. Voltou ao parque Griffith. | Open Subtitles | مع ذلك هناك أمر مختلف لقد عاد لحديقة غريفث |
| Encontrada numa cova rasa no Parque Griffith. | Open Subtitles | عُثر عليها في قبر ضحل في منطقة نائية من حديقة غريفث |
| Porque é que não fomos à violação em Griffith Park como os outros? | Open Subtitles | ؟ لماذا لم نذهب لحادثة غريفث بارك مثل الآخرين |
| Está a levar o bebé ao Griffith Park ver os póneis e os passeios de comboio. | Open Subtitles | إنها تقوم بأخذ الطفل الى حديقة غريفث ليحصل على جولة بالقطار ويمتطي المهر |
| Tive uma festa em Griffith Park. Todos os meus amigos estavam lá. | Open Subtitles | لقد أقيمت الحفلة في متنزه "غريفث" و قد حضر أصدقائي |
| Entretanto, fico com o Vincent Griffith como prova de boa-fé. | Open Subtitles | لكنّي حاليًا سآخذ (فينسنت غريفث) كدلالة على حسن النية. |
| Vá lá. Não sou muito chata. Basta arranjares-me um Andy Griffith jovem. | Open Subtitles | بربّك, أنا لست لحوحة جدّ لي فقط (أندي غريفث) شاباً |
| As meninas mais novas da família Griffith são as mulas da bolsa. | Open Subtitles | أصغر بنات "غريفث" , بغلًة المحفظة |
| Então não deve ser difícil escolher uma. - Procuro Warren Griffith. | Open Subtitles | ابحث عن وارن غريفث |
| Parabéns, Mr. Griffith. O bruxo regente de Nova Orleães. | Open Subtitles | تهانينا يا سيّد (غريفث) على غدوّك وصيّ سحرة (نيو أورلينز). |
| A garota cheira à destilaria do Jake Griffith. | Open Subtitles | الفتاة رائحتها ك مخمرة (جيك غريفث) |
| Vincent Griffith. | Open Subtitles | (فينسنت غريفث)، لقلت أنّي في خدمتك |
| Sr. Griffith, onde pensas que vais? | Open Subtitles | سيّد (غريفث)، لأين تخال نفسك ذاهبًا؟ |
| Só mais uma coisa. O teu amigo, o Vincent Griffith. | Open Subtitles | أمر أخير، صديقك (فينسنت غريفث). |
| O Mr. Griffith e eu temos muito que conversar. | Open Subtitles | السيد (غريفث) وأنا سنناقش أمرًا. |
| Griffith Park, uma hora. | Open Subtitles | حديقه (غريفث) بعد ساعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 