As renas são tão valiosas que as pessoas só as comem se não tiverem outra opção. | Open Subtitles | غزلان الرنة ذات قيمة عالية لدرجة أنّ الناس لا يأكلون غيرها إلاّ إن نفذت الخيارات منهم |
Agora, as renas andam não só para encontrar pastagens frescas, mas para evitar as nuvens de moscas hematófagas do verão. | Open Subtitles | تتحرك غزلان الرنة الآن ليس لمجرد إيجاد مراعٍ نضرة، بل أيضاً لتجنّب حشود ذباب الصيف ماصّ الدماء |
Cortar o pêlo às renas, pôr as pintarolas nos bolos, pôr as estrelas onde os pequenotes não lhes cheguem. | Open Subtitles | حلاقة بضعة غزلان الرنة ...أو أرش التزيين على الكعك وضع النجوم فيها قليلا حتى لا يستطيع ... الرفاق الوصول اليهم. |
Sobreviver só é possível devido à pele de renas. | Open Subtitles | المضيُ ممكناً بفضل وبر غزلان الرنة |