| Mas não se trata de vender máquinas de lavar, vamos treinar uma equipa de vendas a nível mundial. | Open Subtitles | انا لا نصنع غسالات الامر اسهل من ذلك اننا الان نصمم مواقع تعليمية تحقق ايرادات عالية حول العام |
| Temos máquinas de lavar e secar e um painel de afixação. | Open Subtitles | اذن لدينا غسالات و نشافات و لدينا لوحة اعلانات |
| frigoríficos, fogões, máquinas de lavar. | Open Subtitles | سوف نأخذ البرّادات و الأفران و غسالات الصحون هل سوف تعتني بي ؟ |
| máquinas de lavar e secar em casa, um explicador de matemática, merdas relacionadas com cavalos. | Open Subtitles | لتحصل على غسالات ونشافات في المبنى معلم رياضيات تراهات تتضمن أحصنه |
| Pensava que o teu trabalho era vender máquinas de lavar louça e o meu era manter a paz. | Open Subtitles | إعتقدتُ أن بيع غسالات الصحون هو من إختصاصك و عملي هو الحفاظ على الآمن ألم يكن هذا هو شرطنا ؟ |
| De todo o minério de ferro extraído no mundo, 98% são usados para fabricar aço. É, portanto, um componente importante na construção de edifícios, de automóveis ou de eletrodomésticos, como máquinas de lavar louça ou frigoríficos. | TED | من بين مناجم العالم للحديد الخام، يستخدم 98 بالمئة لصناعة الصلب ومن ثم يعتبر مكوِّن أساسي في بناء المباني، والسيارات والأجهزة مثل غسالات الأطباق أو الثلاجات. |
| A Sears tem máquinas de lavar loiça em promoção. | Open Subtitles | لمعلومـاتك: محلات (سيرز) لديــها بيع على غسالات الصحــون |
| O U.S. News & World Report classifica as universidades da mesma forma que os consumidores avaliam as máquinas de lavar. | TED | تصنف شبكة الإعلام الأمريكية (يو اس نيوز) الجامعات كما يصنّف تقرير المستهلك غسالات الملابس. |
| Hoje vamos falar de máquinas de lavar louça. | Open Subtitles | وحديثنا عن غسالات الأطباق |
| Vamos todas ser máquinas de lavar. E... | Open Subtitles | ! "هيا بنا لنصبح "غسالات |
| máquinas de lavar, sapatos feitos à mão, broches. | Open Subtitles | غسالات , احذية مصنوعة يدويا , |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 