"غطاء السرير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• colcha
• lençóis
• o lençol
• da cama

O cão, aparentemente, regurgitou um pouco da solução na colcha, mas não o suficiente para lhe salvar a vida.
يبدو بأن الكلب قد تقيئ بعض الحليب و قاوم المخدر على غطاء السرير , ولكن لم يقاوم كفاية لينقذ حياته

É a história da "minha colcha favorita" de novo?
هل هي وضعية "غطاء السرير المفضل" تُعاد مجدداً؟

Almofada aqui, travesseiro ali, Mantas dum lado, lençóis do outro.
وهنا النائية وسادة وهناك دعم ، بهذه الطريقة غطاء السرير ، وذلك في ورقة.

Sim. Só nós os dois. Devias ver como ele puxa os lençóis.
نعم ، فقط أنا وأخي ، عليك أن ترا كيف يسحب غطاء السرير عني

...a substância parece ter-se transferido do pénis da vítima directamente para o lençol.
يبدو أن المادة قد إنتقلت من قضيب الضحية مباشرة الى غطاء السرير

Isso explicaria o lençol.
قد تفسر ذلك غطاء السرير.

- Vai molhar os lençóis da cama, Raj
- ستبلل غطاء السرير يا " راج "

Desculpa, é difícil formar um argumento quando vejo a colcha a rodopiar.
آسف، من الصعب أن أجادل وأنا أرى غطاء السرير يدور.

Eu disse que a colcha cheirava engraçado.
لقد أخبرتك بأن غطاء السرير رائحته غريبة

Da cómoda, da colcha, do candeeiro, da televisão, do telefone...
الخزانة غطاء السرير المصباح

Pus a colcha da Chanel.
لدي خياطة على غطاء السرير

- Pêlo de cão, e está nos meus lençóis, juntamente com migalhas de biscoitos para cão.
إنه فرو كلب, و هو موجود في كل مكان على غطاء السرير, جنبًا إلى جنب مع بسكويت الكلب.

Tu vais acomodá-los com lençóis limpos e então vamos voltar para a sala de estar e dar uma chance a isto.
ستغيير غطاء السرير.. وبعدها سنرجع إلى غرفة المعيشة وسنعطي هذه فرصة.

Descobriste de onde vieram os lençóis do congelador do papá?
هل تبيّنت أصل غطاء السرير الموجود بمجمّدة أبيك؟

Os lençóis tinham manchas.
غطاء السرير كان عليه صبغة

É melhor tirares o lençol.
يفضل أن تترك غطاء السرير.

O Tom está sempre a tirar os edredões da cama.
يبعد (توم) غطاء السرير دوماً