| Livra-te do produto e cobre os nossos rastos. | Open Subtitles | لا آبه بما يتطلّب روّج المنتوج فحسب بعدئدٍ غطّي آثارنا |
| cobre essa porta. Não deixes ninguém passar. | Open Subtitles | غطّي ذلك الباب لا تترك أحدا يدخل |
| Bem, vai precisar de aumentar a capacidade da sua central. cobre os custos, e terá 100% dos lucros. | Open Subtitles | حسنًا سوف تحتاج إلى زيادة قدرة محطتك غطّي التكاليف وستحصل على 100% من الأرباح |
| Tapa o rabiosque. | Open Subtitles | غطّي الغنيمةَ سأحضر بعض الملابسَ المُحْتَرمةَ |
| Agora, por favor Tapa a tua cena. | Open Subtitles | الآن من فضلك غطّي أمرك |
| Tapem as orelhas, queridos. | Open Subtitles | غطّي آذانك يا ولدي |
| cobre a cabeça, prostituta sem vergonha! | Open Subtitles | غطّي رأسكِ، أيتها العاهرة الماجنة |
| Callahan, cobre a tua retaguarda. | Open Subtitles | كالاهان، غطّي مؤخّرتَكَ. |
| - O que queres dizer com: "cobre a saída"? | Open Subtitles | - ! انت ماذا تعني، "غطّي الخروج"؟ |
| Linda, cobre o lado esquerdo. Robert, o direito. | Open Subtitles | حسنٌ، (ليندا) غطّي الجانب الأيسر، و(روبرت) سيغطّي الجانب الأيمن. |
| Nelson, cobre aqui. | Open Subtitles | نيلسن" غطّي هذا الطريق" |
| Leo, germes, cobre o bebé! | Open Subtitles | ! ليو ، الجراثيم ، غطّي الطفل |
| Indy, cobre o coração! | Open Subtitles | إندي) , غطّي قلبَك) |
| cobre o exterior! | Open Subtitles | غطّي الخارج |
| Tapa a panela, Ida. | Open Subtitles | (غطّي المغلاة يا (إيدا |
| Tapa os olhos. | Open Subtitles | غطّي عيونكِ |
| Tapa os olhos. | Open Subtitles | غطّي عيناك |
| Tapa a caneta, Castle. | Open Subtitles | غطّي قلمك (كاسل). |
| Tapa as tuas partes privadas! | Open Subtitles | غطّي خصوصياتك |
| Tapa os ouvidos! | Open Subtitles | غطّي أذنيكَ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 