| Sou eu novamente. Recebi a mensagem, mas suponho que tenhas adormecido. | Open Subtitles | مرحبا,هذا انا,لقد تلقيت رسالتك لكن أظن أنك غفيت |
| - Desculpe, devo ter adormecido. | Open Subtitles | إنهض أنا آسف، من الأكيد أنّي غفيت |
| Devo ter adormecido a ver o Canal Político. | Open Subtitles | لابد أني غفيت من مشاهدة "سي-سبان" |
| - adormeci a ouvi-lo falar. | Open Subtitles | لقد غفيت عدة مرات حينما كان يتحدث |
| - adormeci no parque. | Open Subtitles | انا غفيت في الارض ماذا؟ |
| Estava a falar com o Johnny e adormeci. | Open Subtitles | غفيت في الارض, لم اقصد ذلك |
| Desculpa, adormeci por um segundo. | Open Subtitles | أنا آسـفه لقد غفيت لثانيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 