| De certeza vais ter ácido clorídrico, etileno glicol, biocidas, diesel... | Open Subtitles | ستحصلين حتماً على حمض كلور الماء، غليكول الإثيلين، مبيدات حيوية ووقود الديزل. |
| Parece ser algum tipo de dispositivo eléctrico o qual estava encoberto com glicol etileno, ou líquido refrigerante. | Open Subtitles | يبدوا لي نوع من القطع الإلكترونية " الذي صادف أنه مغطى بالـ " غليكول الإيثلين " بعبارة أخرى " مبرد آلي |
| A Esther disse que a bebida estava a perder o sabor, então começámos a usar glicol como estabilizante. | Open Subtitles | قالت (أستير) أنّ الصودا تفتقد الكثير من النكهة "لذا بدأنا بإستخدام مادّة "غليكول بإعتباره عامل إستقرار |
| Neutralizei o guano das aves com um concentrado de desinfectante de glicol, por isso devemos ficar bem. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} حسناً، قمت بتحييد ذرق الطيور بإستعمال رُكازة مُطهر "غليكول"... {\pos(192,220)} لذا سنكون بخير الآن. |
| Assim que um membro da CryoNYC morre, o corpo é embalsamado numa solução de glicol e congelado a 77 graus Kelvin. | Open Subtitles | حالما يموت عضو في (كرايو إن-واي-سي) فإن جسده يحقن بمحلول ذو أساس غليكول الايثيلين يستخدم غليكول الإيثيلين كمانع تجمد ومخفض للدرجة 44 كليفن كلفينوحدةدرجةالحرارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 