"غلينين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Glenanne

Oficialmente, Fiona Glenanne nunca foi presa, por isso Greyson deve acreditar.
رسمياً, فيونا غلينين لم يتم القبض عليها لذا غريسن لن يشك بالأمر

Se ele quisesse a Glenanne morta, ela estava no camião.
إذا أراد غلينين ميتة لكانت في تلك المركبة

Não pode fugir disto, Menina Glenanne.
لا تستطيعين فقط الهرب من هذا آنسة غلينين

Glenanne e Porter vão trabalhar comigo no perímetro a partir de amanhã às 9:00 da manhã.
غلينين وبورتر سيعملون معي في محيط المبنى وسنبدأ غداً في التاسعة صباحاً

Ouvir dizer que é uma caçadora de recompensas, Mna. Glenanne.
انا افهم انكي صائده جوائز سيده غلينين

Eles perderam contacto visual com a Glenanne.
لقد فقدوا الرؤية البصرية على غلينين

Consegui fazer com que a Fiona Glenanne te desse apoio,
لقد قمت بالترتيبات مع فيونا غلينين

Ele e a Fiona Glenanne estão no telhado do prédio.
هو وفيونا غلينين على سطح المؤسسة

Porque é que você e a sua parceira a Menina Glenanne, entraram nos meus planos?
ما سبب تدخلك أنت وشريكتك الآنسة (غلينين) في خضم خططي؟

Nem vou falar de Fiona Glenanne.
لا تدعني حتى ابدأ الكلام عن (فيونا غلينين)

E se isso ajuda, empresto-lhe os 10 milhões do resgate da Menina Glenanne.
وإن كان ذلك يساعد سأقرضكم تلك العشرة ملايين من اجل الآنسة (غلينين) لدفع الفدية

Até me ofereci para pagar o resgate da Menina Glenanne.
أنا حتى عرضت أن أدفع (فدية الآنسة (غلينين

Aqui é a Fiona Glenanne. Preciso de falar com o Vaughn.
هذه (فيونا غلينين) تتكلم أريد التحدث مع (فون)

Temo que esteja errada, Menina Glenanne.
أخشى أنك مخطئة حول هذا يا سيدة (غلينين).

Deve ser Fiona Glenanne. Prazer em conhecê-la.
ولابد أنكِ (فيونا غلينين) مسرور بمقابلتك

Fiona Glenanne, está presa.
فيونا غلينين أنتي معتقلة

Precisamos de conversar, Sra. Glenanne.
نحتاج لنتحدث ىنسة غلينين

Deves ser a Fiona Glenanne.
اوه لا بد أنكي فيونا غلينين

Fiona Glenanne. Mesmo na hora.
فيونا غلينين تماماً على الوقت

A sua declaração é interessante, Menina Glenanne.
إفادتك مثيرة، يا سيدة (غلينين).