| Viste? Ela piscou-me o olho. | Open Subtitles | أرأيت ذلك, لقد غمزت لي. |
| Ela piscou-me o olho! | Open Subtitles | لقد غمزت لي! |
| E tenho a certeza de que a Eleanor me piscou o olho. | Open Subtitles | ومتأكدة تماماً بأنّ (إيلينور) غمزت لي -ماذا؟ |
| Ela piscou o olho para mim. | Open Subtitles | لقد غمزت لى |
| Acabei de lhe piscar o olho. Nunca pisquei o olho a um doente. | Open Subtitles | لقد غمزت لكِ للتو لم أغمز لمريض في حياتي أبداً |
| Acabaste de piscar o olho, outra vez! | Open Subtitles | -لقد غمزت مجدداً |
| piscou o olho. | Open Subtitles | غمزت لي |
| - Acho que ela me piscou o olho. | Open Subtitles | -أعتقد أنّها غمزت لي . |
| Acabaste de piscar o olho. | Open Subtitles | -لقد غمزت للتو |
| Acabaste de piscar o olho. Não pisquei, não. | Open Subtitles | -لقد غمزت لتوك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 