| Mesmo que não seja uma canção que se deva cantar num espectáculo sinfónico, posso cantar uma canção só porque a quero cantar? | Open Subtitles | حتى لو أنها أغنية لا يفترض غنائها في برنامج خاص بالسمفونيات هل بإمكاني غناء أغنية فقط لأنني أريد غنائها؟ |
| Eu e o pai vamos cantar uma canção de Natal e... | Open Subtitles | حسنا، إذا، أنا ووالدكِ على وشك غناء أغنية عيد ميلاد، و... |
| Vou tocar guitarra e cantar uma canção que escrevi. | Open Subtitles | -سأقوم بعزف الجيتار و غناء أغنية كتبتها |
| Posso cantar uma música para ti, Libby Chessler? | Open Subtitles | هل يمكنني غناء أغنية لكِ يا ليبي تشيسلر ؟ |
| Agora, nós estávamos prestes a cantar uma música. | Open Subtitles | الآن لقد كنا على وشك غناء أغنية, أليس كذلك؟ |
| Querem que cante uma canção sentimental? | Open Subtitles | أتريدن مني غناء أغنية عاطفية؟ لا، أفضّل شيء مثير_BAR_ |
| Tente cantar uma canção. | Open Subtitles | لماذا لا تجرب غناء أغنية ؟ |
| - Experimenta cantar uma canção. | Open Subtitles | -إبدأ غناء أغنية |
| Tenta cantar uma canção, por favor! | Open Subtitles | إبدأ غناء أغنية ، أرجوك! |
| Lembro-me de que o Frank costumava cantar uma canção horrível. | Open Subtitles | أذكر أن (فرانك) إعتاد غناء أغنية مروعة |
| O meu cliente gostava de cantar uma música e pensa que seja relevante. | Open Subtitles | موكلى يريد غناء أغنية والتى كتبها والتى يعتقد أنها مناسبة للأجراءات الحالية |
| É suposto eu aparecer apenas e cantar uma música que alguém escreveu para o musical deles. | Open Subtitles | كل مايفترض بي فعله هو القدوم و غناء أغنية كتبه شخص اخر لمسرحيتهم |
| - Podes cantar uma música diferente? | Open Subtitles | هل يمكنك غناء أغنية أخرى؟ |
| Aprendí a canção que me ensinaste, queres ouví-la? | Open Subtitles | لقد تعلمت غناء أغنية هل تريد سماعها ؟ |
| Queres que cante uma canção de amor? | Open Subtitles | تريد مني غناء أغنية حب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 