"غنية جدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tão rica
• muito rica

Aquela escola é tão rica! Todos os alunos têm um portátil!
تلك المدرسة غنية جدا كل طفل منهم يملك حاسوبا محمولا

O início de um ano em que uma equipa de biólogos irá tentar descobrir o que torna Dhofar tão rica.
بداية السنة لفريق من علماء الأحياء سيحاولون اكتشاف ما يجعل ظفار غنية جدا

As pessoas gostam mais de ti se não fores tão rica.
الناس يحبونك أفضل إن لم تكوني غنية جدا

É muito bonita. Rapidamente começou a invadir a biodiversidade muito rica, outrora existente, no noroeste do Mediterrâneo.
هي جميلة جدا ولديها بداية سريعة لتنمو سريعا في ما مضى غنية جدا التنوع الحي في شمال غربي البحر المتوسط

Esta é uma área muito rica, botanicamente falando.
في الواقع، هذه منطقة غنية جدا كلام بستانية

- Ela é muito bonita. - É muito rica.
انها جميلة جدا أوه، انها غنية جدا

Vais ser o presidente de uma aldeia muito rica.
لا شىء,ستصبح العمدة لبلدة غنية جدا

Ela ainda é uma mulher muito atraente, e em breve será uma viúva muito rica.
وسرعان ما ستكون أرملة غنية جدا

Ele tem óptimas notas, e a família dele é muito rica.
له مستقبل واعد وعائلته غنية جدا

Agora a Nolan Radar Systems é um dos maiores fornecedores de aviação do país, fazendo-os uma família muito rica e muito conhecida.
و الآن شركة (نولين) لأنظمة الرادار تعد من أكبر ممولي الأجهزة الخاصة بالطيران مما يجعلهم عائلة غنية جدا ومعروفة للغاية

Tornei-me numa viajante do deserto que é muito rica.
أصبحت صحراء التيه وهي غنية جدا.

Aprendemos que na sua comunicação não-verbal — que é muito rica — têm muitos sons que usam em diferentes circunstâncias, mas usam também o toque, a postura, o gesto, e o que é que eles fazem?
وجدنا في إتصالاتهم غير اللفظية -- وهي غنية جدا -- لديها العديد من الأصوات، التي تستخدمها في ظروف مختلفة، لكنها أيضا تستخدم اللمس، الوضع، الإيماءة، وماذا تفعل؟

A Natalia é muito rica. O Fritz está muito falido.
نتاليا غنية جدا.