E um dia destes, embora ele ainda não saiba, o meu filho tornar-se-á um homem muito rico. | Open Subtitles | يوما ما، على الرغم من اننا لا نعرفه بعد ابني سوف يصبح رجل غني جدا. |
A única razão porque este lugar ainda não explodiu é o gás muito rico para queimar. | Open Subtitles | السبب الوحيد لهذا المكان لم انفجرت بعد هو غاز غني جدا لحرق. |
Alguém pode ser presidente só porque é muito rico e inteligente? | Open Subtitles | ...حتى لو كنت غني جدا وذكيٌّ جداً هل تستطيع أن تكون الرئيس؟ |
Havia um em particular, um tipo muito, muito rico. | Open Subtitles | وكان هنالك رجل وكان غني جدا جدا |
- É tão rico e não tem carro? | Open Subtitles | انت غني جدا اذا لماذا لا تملك سيارة ؟ |
Parabéns! Hoje tornaste-te num homem muito rico. | Open Subtitles | تهانينا اليوم أنت أصبحت رجل غني جدا |
Estou prestes a torná-lo num homem muito, muito rico. | Open Subtitles | أنا على وشك أن أجعلك رجل غني جدا ً |
Ouça, eu sou muito rico. Você não sabe quem somos? Somos os pais de Chloe, da TV. | Open Subtitles | استمع أنا رجل غني جدا - الا تعلم من نحن نحن أهل كلوي ، دائما ما نظهر على التلفاز - |
Meu amigo, irás fazer de mim um homem muito rico. | Open Subtitles | صديقي، أنت ذاهب لجعل لي رجل غني جدا. |
É um mercador muito rico. | Open Subtitles | هو تاجر غني جدا |
Eu podia fazer de si um homem muito rico. | Open Subtitles | يمكنني أن أجعلك رجل غني جدا |
Ele é muito rico. | Open Subtitles | إنه رجل غني جدا |
Sou amado. Sou rico, muito rico. | Open Subtitles | انا محبوب انا غني, غني جدا |
Morreu um homem muito rico. | Open Subtitles | رجل متوفى هنا, رجل غني جدا |
- Era surpresa. - Porque é muito rico. | Open Subtitles | ربما لأنه غني جدا... |
És muito rico. | Open Subtitles | أنت غني جدا |
É rico, muito rico. | Open Subtitles | و هو غني جدا |
Ele é muito rico. | Open Subtitles | إنه غني جدا |
É tão rico. | Open Subtitles | ل غني جدا |