"غنّت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cantou
• ela cantava

Penso que é seguro presumir que cantou como um canário.
أعتقد أننا يمكننا الإفتراض أنها غنّت مثل عصفور الكناري

Ela pegou-te ao colo, brincou contigo e cantou para ti.
حسناً؟ لقد حملتكِ و لعبت معكِ و غنّت لكِ

Ela já cantou isso.
ماذا كان ذلك الجزء ؟ غنّت ذلك من قبل

Mas depois lembro-me a mim própria, que também a Barbra, já foi uma rapariga judaica e desconhecida, que cantou no coro da sua escola secundária.
لكن بعد ذلك ذكرت نفسي، (باربرا) أيضاً كانت فتاة يهودية غير معروفة التي غنّت في الفرق الموسيقية لثانويتها.

Quando ela cantava era hipnotizante.
عندنا غنّت كان مذهلاً

A Teresa cantou uma copla.
و(تيريزا) غنّت (كوبلا)

E ela cantava.
وبعدها غنّت لي