| Eu comecei no Mar Amarelo e ele começou no Deserto de Gobi. | TED | انطلقت من البحر الأصفر بينما انطلق من صحراء غوبي. |
| Enquanto diretor do Museu de História Natural americano, Andrews liderou uma série de expedições a regiões não mapeadas, como aqui, no Deserto de Gobi. | TED | خلال الفترة التي قضاها في المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي، قاد أندروز مجموعة من الرحلات الإستكشافية إلى مناطق مجهولة، مثل هاهنا في صحراء غوبي. |
| Estava a pensar numa viagem pelo deserto de Gobi. | Open Subtitles | كنت أفكر في رحلة عبر صحراء غوبي |
| # Tu fazes aloo Gobi, ele fará dinheiro | Open Subtitles | # تَجْعلُ غوبي الوو، هو سَيَجْمعُ المالَ |
| Apenas rivalizado pelo deserto de Gobi na China. | Open Subtitles | .ينافسها فقط صحراء غوبي في الصين |
| Antes de o sol se pôr hoje, fecharei as rotas comerciais de Gobi e porei Caracórum à fome. | Open Subtitles | قبل غروب الشمس اليوم... وسوف إغلاق طرق التجارة غوبي... تجويع قره قوم. |
| Tenho um sentimento avassalador em ir conhecer o Deserto do Gobi. | Open Subtitles | لقد راودتني مؤخراً تلك الرغبة الملحّة لزيارة صحراء "غوبي" |
| Enquanto tempestades eléctricas atacam o Deserto de Gobi. | Open Subtitles | بينما عواصف تضرب صحراء غوبي |
| Enquanto tempestades eléctricas, assolam o Deserto de Gobi. | Open Subtitles | بينما عواصف ضربة صحراء غوبي |
| "Noutra altura quando estava no Deserto de Gobi e o camelo dela morreu. | Open Subtitles | "ومرة أخرى عندما كانت" " في صحراء (غوبي) عندما توفي جملها" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 