| Os nomes deles tornaram-se familiares: James Foley, Steven Sotloff, David Haines, Alan Henning, Peter Kassig,Haruna Yukawa, Kenji Goto Jogo. | TED | وقد أضحت أسماؤهم مشهورةً ومألوفة: جيمس فولي، وستيفن سوتلوف، وديفيد هانيس، وآلان هينينغ، وبيتير كاسيغ وهارونا يوكاوا وكينجي غوتو جوغو. |
| Os tempos estão a mudar. A família Goto está a começar a criar relações. | Open Subtitles | حان وقت التغيير، وبدأت عائلة( غوتو)بعملإتصالاتها.. |
| Se controlarmos o território do Goto, governaremos esta cidade lado-a-lado e eu fico com alguns dos ganhos. | Open Subtitles | نحصل على أراضي (غوتو) ونحكم المدينة جنباً إلى جنب وأحصل على مكاني الخاص |
| Sra. Gotoh! | Open Subtitles | سيدة غوتو |
| Se esperas que ele coloque os homens dele em guerra contra os Goto, será preciso muito mais que a morte de uns homens sem importância. | Open Subtitles | لو كنت تتوقع أنه سيرسل رجاله للحرب ضد عائلة (غوتو) سيتطلب الأمر موت أكثر من الجنود العاديين |
| Não eram só os Goto. Até os chineses o queriam morto. | Open Subtitles | ليس عائلة (غوتو) فقط ولكن الصينيين أنفسهم يُريدون قتله |
| Parece que o Reza tem os homens dele a apoiar a família Goto. | Open Subtitles | يبدو أن (ريزا) جعل رجاله يُدعمون عائلة (غوتو) |
| Neste momento, esta cidade está dividida entre Bangun, o chefe da máfia local, e a família Goto, do Japão. | Open Subtitles | الآن، هذه المدينة محصورة الآن (بينعصابتناالمحلية(بانجون.. وعائلة (غوتو) من اليابان ... |
| Eka, prepara uma oferenda de paz para os Goto. | Open Subtitles | (إكا) حضر عربون سلام لعائلة (غوتو) |
| Quanto é que o Goto te pagou? | Open Subtitles | ما مقدار ما يدفعه لك آل (غوتو)؟ |
| Diz "olá" ao Hiroshi Goto. | Open Subtitles | رحب بـ(هيروشي غوتو) ) |
| Sr. Goto. Sr. Bangun. | Open Subtitles | سيد (غوتو) وسيد (بانجون) |
| Sr. Goto... As minhas desculpas. | Open Subtitles | سيد (غوتو)، أعتذر. |
| Sr. Goto. | Open Subtitles | سيد (غوتو). |
| Sr. Goto. | Open Subtitles | -سيد (غوتو ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 