| Agora que os dois estão acordados... está na hora de agradecerem e prestar respeito ao Sensei Soke Gotetsu. | Open Subtitles | الآن بما أنكما مستيقظين لقد حان الوقت لشكر وتقديم الإحترام المعلم سوكي غوتيتسو |
| Agora vão segurar a tocha que o Soke Gotetsu carregou uma vez. | Open Subtitles | الان ستحملان المشعل كما حمله سوكي غوتيتسو |
| Gotetsu foi o último dos verdadeiros mestres antigos. | Open Subtitles | غوتيتسو كان آخر المعلمين القدماء الحقيقين |
| Depois da guerra, Gotetsu voltou para reivindicar o seu antigo dojo. | Open Subtitles | بعد الحرب، رجع غوتيتسو لاستعادة الدوجو القديم |
| Pensa que terá alguma coisa a ver com o assassino do Gotetsu, Goki? | Open Subtitles | أتعتقد أن لديه شيء يفعله مع غوكي قاتل غوتيتسو |
| Pensas que tem alguma coisa a ver com o assassino do Gotetsu, Goki? | Open Subtitles | أتعتقد أن لديه شيء يفعله مع غوكي قاتل غوتيتسو |
| Ele serviu sob Gotetsu, um Major naquela altura. | Open Subtitles | خدم تحت غوتيتسو رائد في ذلك الوقت |
| Amanhã de manhã vou prestar homenagem ao Gotetsu Sensei. | Open Subtitles | صباح الغد سأزور المعلم غوتيتسو |
| Gotetsu adoptou o meu irmão e a mim. | Open Subtitles | غوتيتسو أخذني و أخي |
| Gotetsu só tinha dois alunos: | Open Subtitles | غوتيتسو كان لديه طالبان فقط |
| Gotetsu. | Open Subtitles | غوتيتسو |
| "Gotetsu". | Open Subtitles | "غوتيتسو" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 