| Recebi uma carta da minha mãe. Marie de Guise. | Open Subtitles | تلقيتُ خطاباً من والدتي "ماري دى غوتيه". |
| Certificai-vos de que enviam um mensageiro ao Duque de Guise, dizendo-lhe que o caminho está livre, mas não por muito tempo. | Open Subtitles | أرسل قائد إلي دوق " غوتيه" يُخبره أن الطريق مفتوحاً ولكن ليس لفترة طويله. |
| E do Duque de Guise, cujos homens e bravura nos ajudaram a alcançar a vitória. | Open Subtitles | و دوق "غوتيه" ورجاله وشجاعتهم جلبت لنـا النصر. |
| É sobre a vossa mãe, Marie de Guise. | Open Subtitles | أنها عن والدتكِ ، "مارى دى غوتيه". |
| Mas o Duque de Guise? | Open Subtitles | ولكن دوق "غوتيه" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 