عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غوريا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Gorea
-
Gurrea
| Ovidiu Gorea. O professor de literatura do Robert. | Open Subtitles | اوفيديو غوريا مدرّس الادب الروماني لروبرت |
| Prazer em conhecê-la. Ovidiu Gorea. | Open Subtitles | سررت بلقائك انا اوفيديو غوريا |
| Boa tarde! Sou Ovidiu Gorea. | Open Subtitles | مساء الخير، انا اوفيديو غوريا |
| - Gurrea, Sir. | Open Subtitles | - غوريا ياسيدي - |
| Mestre Gurrea. | Open Subtitles | سيد غوريا |
| Sr. Gorea? | Open Subtitles | -استاذ غوريا ؟ |