"غوغان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Gauguin

A todas as unidades: bloqueiem a Rua Gauguin num raio de 10 Km.
كلّ الوحدات: يغلقوا شارع غوغان في عشر كيلومترات. حول

Os historiadores agora, têm a opinião que a orelha pode ter sido tirada numa luta com um outro pintor chamado Paul Gauguin.
أن الأذن كان من الممكن فقدها فى مشاده حاميه بينه وبين رسام زميل له بول غوغان.

Seios bronzeados, perfeitos, como nas pinturas de Gauguin.
كل تلك الأثداء السمراء الناهدة المثالية، تماما كلوحة غوغان.

Sigam-me, vamos passar ao Paul Gauguin Já!
اتبعني، ونحن نتحرك على لبول غوغان.

Paul Gauguin. "Praia do Taiti," 1893.
اه , بول غوغان شاطئ تاهيتي في عام 1893

Rua Gauguin. Eu disse que não falharia.
شارع غوغان اخبرك حصلنا عليهم

Gauguin afastou-se ao máximo desta porcaria, e o mundo nem estava tão poluído como está agora.
غوغان حزم أغراضه وابتعد عن هذا الكوكب القذر بقدر المستطاع "غوغان: رسّام فرنسي" والعالم في ذلك الوقت لم يكن تلوثه يساوي واحد من عشرة كما هو الحال الان

Qualquer conhecedor de arte poderá dizer-vos, que Walter Keane e Paul Gauguin têm muito em comum.
"التذوّق الرائع الذي يُمكن أن نقوله أن هناك قاسم مشترك بين (والتر كين) و (بول غوغان)"

A maioria eram obras desconhecidas de Paul Gauguin, à exceção desta,
أغلبُ مالبمزاد عرضوها بسعر أقل لقطع غير معروفة لـ(بول غوغان) ماعدا هذه

Ou a Tonga, podíamos ir às Marquesas, foi aonde viveu Gauguin.
ونذهب لمملكة تونغا ثم نذهب إلى ماركيساس هناك حيثُ عاش (غوغان)

Fiz aulas nocturnas sobre Gauguin.
لقد أخذتُ فصل دراسة ليلي في معهد (غوغان).

Você não encontra um Gauguin num apartamento de dois quartos todos os dias, pois não?
لن تجدين لوحات (غوغان) في شقة من غرفتي نوم كل يوم, اليس كذلك؟

Vou certificar-me de que o Gauguin não seja catalogado.
سوف اتأكد من أن لوحات (غوغان) لا يتم فهرستها

Mudaste o "Gauguin" de sítio? Sim.
قمتِ بنقل لوحة غوغان اجل

Ir para Taiti e viver como o Gauguin.
بأن أذهب لـ تاهيتي، وأعيشُ مثل (غوغان)

Alguma vez irás a Taiti como o Paul Gauguin?
هل ستذهب لتاهيتي مثل (بول غوغان)؟

Tal como Paul Gauguin?
مثل (بول غوغان)؟

Como Gauguin.
مثل (غوغان)