عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غوغن هارغن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Bugenhagen
| Vá para cidade de Megiddo, nas muralhas de Jezreel. Lá vive um homem chamado Bugenhagen. | Open Subtitles | اذهب لبلدة ماغودون ، المدينه بإسرائيل يسكن هناك رجل اسمه غوغن هارغن |
| Vá até a cidade de Megiddo. Fale com Bugenhagen antes que seja tarde demais. | Open Subtitles | اذهب لبلدة ماغودون ، و قابل غوغن هارغن قبل أن يفوت الأوان |
| - Bugenhagen. - Bugenhagen. | Open Subtitles | غوغن هارغن- غوغن هارغن ؟ |
| Bugenhagen? | Open Subtitles | غوغن هارغن |