| Diz-me lá, quando foi a última vez que comeste goulash de ouriço? | Open Subtitles | لا تقولوا لي, عندما كانت آخر مرة كان لديك غولاش القنفذ؟ |
| As únicas palavras que eu sei em húngaro são "paprika" e "goulash". | Open Subtitles | لا أعرف من اللغة المجرية سوى كلمتيّ "فلقل أحمر" و"غولاش". |
| Isso vai ser um grande goulash. | Open Subtitles | هذه ستكون "غولاش" سيئه. ** غولاش هي وجبه لحم من هنغاريا ** |
| Madame, mas que glorioso goulash de ouriço. | Open Subtitles | سيدتي, وهذا هو غولاش القنفذ مجيد. |
| Pediu codorniz... cordeiro, risoto... lagosta, goulash, rouget... e ensopado. | Open Subtitles | طلبية طير السمان و خروف و (ريسوتو) سرطان و (غولاش) و (روجيه) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 