| Era... do Golden Nugget, também em Atlantic City. | Open Subtitles | ذلك فندق غولدن ناغيت أيضاً في أتلانتيك سيتي. |
| Vamos precisar de uma verificação de controlo no Golden Beach Bank and Trust. | Open Subtitles | سوف نحتاج تحقق وضع سلامة " بنك وأمانات غولدن بيتش " |
| Quando fico nervosa, torno-me na Blanche de "Golden Girls". | Open Subtitles | عندما أتوتّر، أتحوّل إلى (بلانش) من "غولدن غيرلز". |
| Nada de prémios, oscar's, nem o globo de Ouro! | Open Subtitles | لا (إيمي)، لا (أوسكار)، لا حتى (غولدن غلوب). |
| E as dela, diante dos Globos de Ouro. | Open Subtitles | وراتبها، والحق قبل جوائز غولدن غلوب. |
| Sra. Golden, sabemos que é, Luisa Gomez. | Open Subtitles | سيدة غولدن,نعرف أنك كنت لويزا غوميز |
| O agora famoso incidente da Ponte Golden Gate... um combate de seis horas com a polícia... acabou com a fuga dos macacos para os bosques de Muir. | Open Subtitles | الحادثة الشهيرة على جسر "غولدن غايت" التي تضمنت مواجهة مع الشرطة لست ساعات انتهت باختفاء القردة في غابة "موير" |
| A ponte Golden Gate tem o maior arco entre duas torres. | Open Subtitles | "غولدن غايت بريدج" هو أطول جسر بين برجين |
| Trabalho numa empresa chamada Golden Coast Research and Surveys. | Open Subtitles | أعمل لدى شركة تُدعى بـ " غولدن كوست ريسيرس آند سيرفيز ". |
| Não podes convidar 50 governadores a DC e levá-los a jantar no Golden Corral. | Open Subtitles | لا يمكنك دعوة 50 محافظ للعاصمة "وأخذهم إلى مطعم "غولدن كورال |
| Tinha um jipe e um Golden Retriever. | Open Subtitles | \u200fكان يمتلك سيارة طراز "جيب" وكلباً \u200fمن نوع "غولدن ريتريفر" |
| Olha. Um Studebaker de 1957. Golden Hawk. | Open Subtitles | أنظر إلى "ستودبيكر غولدن هوك" طراز 1957 |
| Não me pareceu o Golden Nugget. | Open Subtitles | ذلك لا يبدو فندق غولدن نوغيت. |
| - No Parque Golden Gate Park, às 6:30. | Open Subtitles | -السادسة والنصف، عند منتزه "غولدن غيت ". -حسناً . |
| PRISÃO ESTADUAL Golden VALLEY SACRAMENTO, CALIFÓRNIA | Open Subtitles | {\pos(190,200)} "سجن (غولدن فالي) الحكومي. (ساكرامنتو)، (كاليفورنيا)." |
| Estás certa, mas o director da Golden Valley já aprovou. | Open Subtitles | -أنتِ مُحقة ، ولكن الآمر في سجن (غولدن فالي) قد وافق بالفعل. |
| Sou o agente Hopkins do Centro Correcional Golden Valley. | Open Subtitles | أنا الضابط (هوبكنز) من مُؤسّسة (غولدن فالي) الإصلاحيّة الحكوميّة. |
| Vão falar com a Dra. Nina Golden. Terapeuta. | Open Subtitles | (و ستتحدثون إلى الدكتورة (نينا غولدن إنها معالجة أخصائية |
| Mas ele não estará aqui quando ganhar a Cavilha de Ouro. | Open Subtitles | لن يكزن حاضرا حينما أنتقل "إلى الـ"غولدن سبايك "ما حدث لـ"تومي هو لاشيء |
| Como nomeada para um Globo de Ouro, eu penso que é nosso dever tornar o globo mais dourado. | Open Subtitles | بصفتي مرشحة لـ(غولدن غلوب) أعتقد أن من واجبنا، أن نجعل الكرة الأرضية أكثر ذهباً. |
| Mas nós já comprámos cinco Globos de Ouro. | Open Subtitles | لكننا اشترينا 5 جوائز (غولدن غلوب) بالفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 