| Foi da Sra. Guerrero a Wetzel e o desenhista, depois, do desenhista a Chantara Gomez, então... | Open Subtitles | اللّيلة ذهب من السّيدة جويريرو إلى ويزيل وفنان التخطيط. وبعد ذلك من فنان التخطيط إلى تشانتارا غوميز. |
| O Gomez e o Baretto são os meus melhores homens. | Open Subtitles | بوب .. انظر غوميز وباريتو هما أفضل رجالي |
| O Gomez chamou todos os chefes do cartel para se encontrarem com um russo traficante de armas. | Open Subtitles | الآن قد دعا غوميز معا كل زعماء كارتل للاجتماع مع تاجر السلاح الروسي. |
| Eu vi como olhavas para aquela égua do Sr. Gomes... | Open Subtitles | أرجوك ، فقد رأيتك كيف تنظر إلى المهرة الصغيرة ، السيدة غوميز |
| Quem nos disse que o Hadji Gümüþ era Dajjal? | Open Subtitles | من أخبرنا أن "حاجي غوميز" هو نفسه الدجّال؟ |
| Hadji Gumus, ...tens o direito de permanecer em silêncio. | Open Subtitles | "حاجي غوميز"! لديك الحق في التزام الصمت. |
| O Gomez está a dois quilómetros para sudoeste. | Open Subtitles | مكان غوميز هو على بعد كيلومترين للجنوب الشرقي |
| Já conheces o Miguel Gomez. | Open Subtitles | كيف تريد أن تفعل ذلك؟ حسنا، تعلم ميغيل غوميز بالفعل. |
| Segundo a Polícia boliviana e a WCS, diz-se que o Gomez trabalhou para... | Open Subtitles | وفقا للشرطة البوليفية شائعات تقول بأن غوميز عمل لصالح |
| O laranja é o Gomez, e, como podes ver, ambos os corpos foram despejados da costa | Open Subtitles | النقطة البرتقالية هي غوميز و كما ترون كلتا الجثتين كانت ملقاة في مكان ما في ساحل سيتكا، بألاسكا. |
| - depois do Alejandro Gomez ser raptado. - Os mesmos pilotos? | Open Subtitles | بعد اختطاف أليخاندرو غوميز نفس الطيارين؟ |
| De acordo com a sua biografia, o Gomez costumava trabalhava lá ao mesmo tempo que o Lance Delorca. | Open Subtitles | وفقاً لصفحة بياناته " غوميز " كان يعمل هناك " في نفس وقت " لانس ديلوركا |
| Entrei em contacto com a Interpol para localizar o homem a quem o Lance ligou, Enrique Gomez. | Open Subtitles | لقد إتصلت بالإنتربول للتبع ذلك الرجل " الذي إتصل به " لانس " إنريكي غوميز |
| E Maria e Silvio Gomez e a filha Betty, nascida na América. | Open Subtitles | ماريا وسيلفيو غوميز وابنتهم الامريكية بالولادة، بيتى |
| Eu quero examinar Chantara Gomez. | Open Subtitles | حسنا، أريد الفحص تشانتارا غوميز. |
| Essa entidade de algum modo pulou de Chantara Gomez para atacar esta mulher. | Open Subtitles | ، ما نحن كنّا بحث عن طوال اللّيل. هذا الكيان أو القوة بطريقة ما vectored من تشانتارا غوميز لمهاجمة هذه الإمرأة الأخرى. |
| Eu não vou. Tenho o Gomez e o Baretto a postos. - Óptimo. | Open Subtitles | غوميز و باريتو مستعدان نحتاج أن نفكر |
| O Bill Baretto e o Jimmy Gomez serviram comigo nos Fuzileiros. | Open Subtitles | - جيمي غوميز هم آتون معنا هم رفاق من جنود البحرية |
| A seguir, Gomes contra Stokes. | Open Subtitles | المقبل المباراة ضد غوميز ستوكس |
| Fala! Hadji Gümü é Dajjal, não é? | Open Subtitles | تكلّم! "حاجي غوميز" هو " دجّال" أليس كذلك؟ |
| Gumus. Tudo o que sei é que o seu marido é uma prioridade para a Interpol e deram-nos ordem para detê-lo. | Open Subtitles | "غوميز" كل ما أعرفه هو أن زوجك مطلوب بشدّة من الأنتربول |
| O jovem chama-se Gómez, e o seu pai é o dono deste lugar. | Open Subtitles | الشاب هو غوميز انه غريب الأطوار , والده يملك هذا المكان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 