"غيبوبة حتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• coma até

Os médicos tiveram de induzir um coma até que o edema cerebral seja aliviado.
اخر الملاحظات تقول ان الاطباء كان عليهم ان يضعوه في غيبوبة حتى يهدا التورم الذي في دماغه

Esteve em coma até ontem.
. لقد كانت في غيبوبة حتى الأمس

E ficou em coma até que o destino nos juntou.
وظلت في غيبوبة حتى جمعها القدر بنا

Esteve em coma até ontem.
كانت في غيبوبة حتى يوم أمس