| A tua guitarra velha. Não a via há bastante tempo. | Open Subtitles | إنه غيتارك القديم أنا لم أرى هذا الشيء منذ زمن |
| Tu, a tua guitarra, e qualquer um que pense que isto é uma democracia, também pode sair! | Open Subtitles | أنت و غيتارك وأي شخص يعتقد أنّ هناك ديمقراطية يمكنه الخروج أيضا |
| - Empresta-me a guitarra um segundo. | Open Subtitles | هل لك أن تعيرني غيتارك للحظة ؟ |
| Talvez era melhor ires tocar a tua viola. | Open Subtitles | ربما يتوجب عليك فقط الذهاب والعزف على " غيتارك " 0 |
| e... eu não fui feito para andar a carregar as tuas guitarras. | Open Subtitles | أنا لست ذلك الرجل الذي سيحمل لك غيتارك |
| Pousa a guitarra e entra no meu filme. | Open Subtitles | ضع غيتارك جانباً وشارك في فيلمي |
| Vestido bem ou vestido mal Não te esqueças da guitarra | Open Subtitles | ارتدِها للأعلى أو للأسفل# #و لا تنسى جلب غيتارك, أجل |
| Estamos encalhados e ouvimos a sua guitarra. | Open Subtitles | تقطعت بنا السبل, وسمعنا غيتارك |
| Olha para mim a bazar com a tua guitarra! | Open Subtitles | و الآن أنا أتجول و معي غيتارك |
| Importa-se de largar o que resta da sua guitarra? | Open Subtitles | أتودّ وضع ما تبقى من غيتارك ؟ |
| Mas que raios é que a tua guitarra está a fazer nos degraus? | Open Subtitles | ماذا يفعل غيتارك على الدرج ؟ |
| O teu afinador de guitarra? | Open Subtitles | مدوزن غيتارك ؟ |
| Onde está a viola? | Open Subtitles | أين هو غيتارك ؟ |
| É a tua viola. | Open Subtitles | . أنه غيتارك |
| Onde está a sua viola? | Open Subtitles | أين غيتارك ؟ |
| Quero dizer... a Joanne não gostou da tua música, e fez com que te desfizesses das guitarras. | Open Subtitles | جوان" لم تحب موسيقاك وجعلتك تتخلى عن غيتارك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 