| E o seguro, quando o enviarmos para o Getty, é de 40 mil dólares? | Open Subtitles | هل سمعتك تقولين أن قيمة التأمين عندما شحناها إلى غيتي هي 40000 دولار |
| O meu filho Antoine surpreendeu-nos a todos ao sugerir que seria impróprio enviar o quadro de Santa Úrsula para o Getty da Califórnia. | Open Subtitles | لقد تفاجأ ابني أنطوان باقتراح أنه من غير اللائق إرسال اللوحة إلى متحف غيتي في كاليفورنيا |
| Se o Museu Getty vê semelhanças com La Tour, como pode ter tanta certeza? | Open Subtitles | إذا رأى متحف غيتي مشابه لللاتور كيف يمكنك التأكد؟ |
| Senadora, quando foi a última vez que comeu num Gettysburger? | Open Subtitles | يا سيناتورة متى كانت المرة الأخيرة التي أكلت فيها من غيتي برجر ؟ |
| Eu trabalhava para a JP Getty em Londres. | Open Subtitles | حيثُ كنتُ أعمل لدى شركة (غيتي) لتصوير الأوراق المالية. |
| Já estou reformado. Desde a Getty que não trabalhava a tempo inteiro. Exactamente. | Open Subtitles | أنا تقاعدت بالفعل (لم أحظى بدواماً كامل منذُ إلتحاقي بشركة (غيتي |
| Como a orelha do filho do Getty. | Open Subtitles | إذاً إنها نوعاً ما مثل أُذن (غيتي)؟ "جون غيتي: من عائلة مليونيري نفط,تعرض للاختطاف" |
| É dos meus pais, que a vão emprestar ao Museu Getty. | Open Subtitles | و التي سيرجعوها إلى متحف غيتي |
| O J.P. Getty tinha uma fórmula para o sucesso. | Open Subtitles | (الصناعي الكبير (جي بي غيتي كان لديه وصفة للنجاح |
| Às 5 h desta manhã, os Serviços Secretos receberam uma chamada do Banco Getty National. | Open Subtitles | -كيف؟ عند الخامسة هذا الصباح، تلقت شعبة الحماية الرئاسية إتصالا من مصرف (غيتي) الوطني. |
| Banco de Los Angeles, e o Getty National. - Dois. | Open Subtitles | بنك (لوس أنجلس)، بنك (غيتي) الوطني. |
| Banco Nacional Getty. Qual era o alvo? | Open Subtitles | مصرف (غيتي) الوطني، ماذا كان الهدف؟ |
| Apanhamos o Getty Nacional numa semana. | Open Subtitles | {\an3\pos(320,268)} -سنسرق مصرف (غيتي) الوطني خلال أسبوع . |
| Posso oferecer-lhes uns quarteirões mais em baixo, com bela vista na frente do banco nacional Getty. | Open Subtitles | يمكننا أن نقدم لكم بضع مربعات سكنية في نهاية الطريق... مكان جميل أمام مصرف (غيتي) الوطني مباشرة. |
| Eu... Tinha levantado o cheque na Getty Square, fiz compras... | Open Subtitles | لقد حصلت على المال من (غيتي سكوير) |
| O Getty. | Open Subtitles | مُتحف غيتي |
| Aquela mulher nunca entrou num Gettysburger, e ela sabe disso. | Open Subtitles | تلك المرأة لم تدخل حتى مطعم غيتي برجر وهي تعلم بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 