"غيرهارد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Gerhardt
• Gerhart

Gerhardt, não vou continuar a pagar as peças... que lhe levam quatro vezes para acertar.
‫"غيرهارد"، لن أدفع ثمن القطع ‫التي تحتاج إلى أربع محاولات لتجيد صنعها

O Gerhardt continua a aumentar o preço. Acaba de fazê-lo outra vez.
‫لا ينفك "غيرهارد" يرفع السعر، وقد كرر ذلك

a matriarca Gerhardt não diz que sim nem que não.
لا رد من السيّدة (غيرهارد) لا بالقبول أو الرّفض

Achaste que Gerhart se transformaria então mandaste-nos para longe para ele vir atrás de nós.
فكرت كان غيرهارد بدورها ستعمل حتى تتمكن أرسلت لنا بعيدا مع العلم أن انه سوف يأتي بعدنا.

E tu expulsaste o Gerhart antes que ele nos expulsasse.
لذلك أنت ركل غيرهارد خارج بعد طردنا.

Não era o meu desenho, Gerhardt.
‫لم يكن هذا تصميمي يا "غيرهارد"

Sou a Joy. Venho falar com o Gerhardt.
‫أنا "جوي"، جئت لرؤية "غيرهارد"

Ela diz que vem falar com o Gerhardt.
‫تقول إنها هنا لرؤية "غيرهارد"

Então, como vêem na página 16 do prospecto, o principal componente da nossa estratégia de expansão no Norte envolve a absorção do sindicato da Família Gerhardt, com sede em Fargo, Dakota do Norte.
لذا كما ترون في الصفحة 16 بالكتيب العنصر الرئيسي لخطة توسيعنا الشمالية تضمن إمتصاص إستيلاء عائلة (غيرهارد)

É uma empresa de família fundada em 1931 por Dieter Gerhardt.
إنه عمل العائلة بدأ منذ 1931 بواسطة (ديتر غيرهارد)

Com o homem amarrado. O Gerhardt.
مع الرجل الذي قُمنا بتقييده من آلـ(غيرهارد)

O primeiro Gerhardt a mudar de lado ganha uma bela maçã vermelha.
) أول (غيرهارد) يُبدل صفّه سيحصل على تُفاحة لامعة

É o mais jovem dos herdeiros da organização dos Gerhardt, em Fargo.
وهو أصغر الورثة الذكور لعائلة (غيرهارد) بخارج (فارغو)

Ninguém iria para casa com um Gerhardt no pára-brisa e depois preparasse o jantar.
ليس الأمر كما لو أنك ستقودين قاصدة المنزل و (غيرهارد) عالق بزجاجك الأمامي وكما تعلمين، تعدين العشاء

Além disso, há uma guerra em Fargo que podes ter começado quando atropelaste o rapaz dos Gerhardt.
ناهيك عن ذكر الحرب الذي تدور في (فارغ) ربما بدأتها عندما دهست فتى آل (غيرهارد) ذلك

Tenho toda a família Gerhardt atrás de mim e preciso que os faça parar.
حسنًا، سائر عائلة غيرهارد) تلاحقني) وأريد إيقافهم

Então, como é que o Gerhart se transformou?
ثم كيف غيرهارد تتحول إلى ذلك؟

A raiva do Gerhart tomou conta e...
الغضب غيرهارد لندعه في و...