| Eu sou Gerrit de Veer e venho da parte do Reverendo Plancius. | Open Subtitles | أنا ( غيريت دي فير ) و جئت مبعوثاً ( نيابةً عن القس ( بيتروس |
| O diário de Gerrit de Veer's é o primeiro best-seller no mundo e eleva o moral da Holanda. | Open Subtitles | مذكرات ( غيريت دي فير ) هي من أكثر .. الكتب مبيعاً في العالم |
| Não foi encontrado nenhum documento histórico sobre o resto da vida de Gerrit de Veer. | Open Subtitles | لم يعثر على أي وثيقة تاريخية ( عن بقية حياة ( غيريت دي فير |
| Eu vou com o Gerrit a um bar. | Open Subtitles | " سأذهب مع " غيريت |
| Bem, Gerrit de Veer... | Open Subtitles | ( حسناً ( غيريت دي فير |
| Tu és o Gerrit, não és? | Open Subtitles | أنت ( غيريت ) , صحيح ؟ |
| Gerrit de Veer - está a escrever sobre mim! | Open Subtitles | غيريت دي فير ) سيكتب عني ) |
| Gerrit da pena! | Open Subtitles | غيريت ) و الريشة ) |
| Eu não, Gerrit. | Open Subtitles | ( لن أتمكن , ( غيريت |
| Gerrit de Veer. | Open Subtitles | ( غيريت دي فير ) |
| Cala-te, Gerrit. | Open Subtitles | ( اخرس( غيريت |
| Gerrit. | Open Subtitles | . ( غيريت ) |
| Gerrit... | Open Subtitles | ( غيريت ) |
| Gerrit... | Open Subtitles | ( غيريت ) |
| Gerrit. | Open Subtitles | ( غيريت ) |
| O Gerrit tem razão. | Open Subtitles | غيريت ) محق ) |
| Gerrit. | Open Subtitles | ( غيريت ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 