"غير جيّد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não é bom
• não presta

"Como isto, como aquilo, isto é bom e isto não é bom."
آكل هذا وآكل ذاك، هذا جيّد و هذا غير جيّد.

Isto não é bom, Flash. Não consigo aguentar.
هذا غير جيّد فلاش أنا لا أستطيع الصمود

Enzo, não é bom quando se ama alguém.
انزو، عندما تَحبُّ شخص ما، هو غير جيّد.

O estúpido do médico diz que o meu esperma não presta.
طبيب أخرس يَقُولُ حيمني غير جيّد.

E o barco não presta.
والقارب غير جيّد.

Ele não presta.
هو غير جيّد.

O Aniki não é bom nestas coisas.
أنيكي ، غير جيّد في هذه الأمور

- O stress não é bom no estado dela.
الضغط غير جيّد لصحتها

Isto não é bom.
هذا غير جيّد! أنا على متن سفينة!

A circulação sanguínea na perna direita foi comprometida, e isso não é bom, então aguente firme.
لقد توقّف تدفّق الدم إلى ساقك اليُمنى و ذلك أمر غير جيّد , لذلك (إبقَي مكانك يا (آشلي

não é bom.
غير جيّد.

Isso não é bom.
ذلك غير جيّد.

Não, não presta.
كلاّ، غير جيّد