| O que tem este dia que deixa as pessoas tão infelizes? | Open Subtitles | ما هذه العطلة التى تجعل الأشخاص غير سعيدين تماما ؟ |
| Os meus pais foram infelizes durante muito tempo antes de se divorciarem. | Open Subtitles | أنظر، أبواي كانا غير سعيدين حقّاً لمدة طويلة، قبل أن يتطلقا |
| Um produto que nunca melhora, provoca doenças e torna as pessoas infelizes. | Open Subtitles | "المُنتج الذي لا يتطوّر أبداً يُسبب الامراض، ويجعل الناس غير سعيدين |
| - São todos infelizes. | Open Subtitles | كلهم غير سعيدين |
| ou infelizes consigo. | Open Subtitles | او غير سعيدين معك |
| Eles parecem infelizes com isso? | Open Subtitles | هل بدو غير سعيدين لذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 