"غير شرعيه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ilegais
• ilegal

Arranjou uns problemas. Teve a ver com experiências ilegais.
لقد وقع فى مشاكل مع السلطات لقيامه بتجارب غير شرعيه

Vocês estão realizando experiências ilegais. Você vai perder o emprego e a sua licença médica.
تقوم ببحوث غير شرعيه لقد فقدت عملك بسبب هذا ورخصتك الطبيه

Heroína, cocaína, fármacos ilegais, ...
هيروين, كوكايين, أدويه غير شرعيه, مخدرات بمختلف أنوعها.

Comprou-a de forma ilegal há dois dias, numa loja de penhores.
لقد اشتراه منذ يومين ,بطريقة غير شرعيه في محل مراهنات

São Kruggerands. É ilegal importá-los.
انها غير شرعيه ، لا تستطيع ان تدخلها في البلاد

Prenderam-no duas vezes por tráfico ilegal de serpentes.
اغلقت مرتان بسبب اقتناءها ثعابين غير شرعيه

Acreditamos que o seu negócio está a ser usado após o expediente para lutas ilegais.
نحن لدينا سبب يجعلنا نعتقد أن تجارتك يتدم استخدامها بعد ساعات العمل من أجل شجارات غير شرعيه

O seu marido não estava envolvido com apostas ilegais? Drogas?
هل تورط زوجك يوما فى مراهنه غير شرعيه أو مخدرات؟

Sabes qual é a penalidade por posse de substâncias ilegais numa prisão?
-أنت تعرف عقوبه أمتلاك مواد غير شرعيه فى السجن

Temos vários lançamentos ilegais em progresso.
هناك أنطلاقات غير شرعيه متعدده تنفذ.

A autopsia de Zuna já chegou, deu negativo para drogas ilegais.
تشريح جثة "زونا" كشف عدم وجود مُخدرات غير شرعيه.

Houve um embargo que tornou tudo ilegal, e as coisas ficaram complicadas.
وكان هناك حظر عليها وهذا ما يجعلها غير شرعيه وبعد ذلك كل شئ تعقد

Assim, alego que todo este julgamento é ilegal. Esse é um processo feito sob a administração da igreja.
لذا وعلى هذا السياق افترض بأن هذه المحاكمه بأكملها غير شرعيه هذا أجراء خاص

É tão divertido que devia ser ilegal.
التسليه الجيده يجب ان تكون غير شرعيه

Sei que é ilegal.
انا أعلم أن هذه عمليه غير شرعيه

Não devias de estar com o FBI e fazer com que o Bart fosse preso por comércio ilegal de petróleo?
الم يكن من المفترض ان تكون مع ال FBI حيث يتم القبض علي بارت بتهمه التجارة في البترول بطريقة غير شرعيه