"غير شريفة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• desonesta
• desonestas

Mas quando não obteve o que queria tão rápido como gostaria, tornou-se fria e desonesta.
لكن عندما لم تحصل على رغباتها بسرعة فقد تحولت إلى مهرة قاسية و غير شريفة

É o que ganhas por seres desonesta.
هذا هو ما تحصل لكونها غير شريفة.

Eles fazem as coisas de forma muito desonesta.
يديروا أعمالهم بطريقة غير شريفة

Ele manipula e explora usando tácticas desonestas, e tornou-se uma ameaça à sociedade.
يتلاعب بالآخرين ويستغلهم مستخدمًا خططاً غير شريفة وأصبح تهديداً للمجتمع

Vêm porque estão cansadas das suas vidas desonestas, mas, se rejeitarem o seu verdadeiro caminho, muitas vezes não há lugar para onde possam regressar.
هم يأتون لأنّهم سأموا عيشهم حياة غير شريفة و لكن إنْ رفضوا طريقهم فغالباً لنْ يكون لديهم مكانٌ ليعودوا إليه

A vida é desonesta, Michael. Aqui está.
الحياة غير شريفة ٍ وعادلة ٍ يا مايكل

Estava quase a transformá-la em desonesta.
كنت على وشك جعلها إمرأة غير شريفة.

Ela é mais divertida como mulher desonesta.
أنها أكثر متعة كامرأة غير شريفة

Mas não sou desonesta.
غير شريفة ليست واحد منها