"غير عادلُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• injusto

Por favor, deixa-nos entreter o nosso jovem convidado, a não ser que ele ache que é injusto.
رجاءً إسمحْ لثلاثة منّا لتَسْلِية ضيفِنا الشابِ هنا مالم يَعتقدُ ذلك غير عادلُ

É injusto. E é falso.
هذا غير عادلُ و غير صحيحُ أيضاً.

É realmente injusto.
هو غير عادلُ جداً.

- Isto é tão injusto!
ـ هذا بجد غير عادلُ ً.

Isso é tão injusto!
هذا غير عادلُ جداً

Pai, isso é injusto.
- أبي، هذا غير عادلُ جداً.

- É tão injusto.
هذا غير عادلُ

Isto é injusto.
هذا غير عادلُ.

Olhe! Isto é muito injusto!
هذا غير عادلُ.

Isso é injusto.
ذلك غير عادلُ.