| Não detectei nada incomum na magnetosfera do planeta. | Open Subtitles | أنا لم أكتشف أي شيء غير عادي في الغلاف المغناطيسي للكوكب |
| Notou algo incomum na vida dele recentemente? Algo que indicasse ter algum problema? | Open Subtitles | ألاحظتِ أيّ شيءٍ غير عادي في حياته مُؤخّراً، أيّ شيءٍ قد يُشير لوُجود مشاكلٍ؟ |
| Viste alguma coisa incomum nos últimos dias? | Open Subtitles | أرأيتِ أيّ شيءٍ غير عادي في الأيام القليلة الماضية؟ |
| Não havia nada de incomum nos registos - telefónicos ou financeiros. | Open Subtitles | حسناً، لمْ يكن هناك شيء غير عادي في هاتفه أو سجلاّته الماليّة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 