| "perpetuamente até a altura em que o utilizador se veja incapaz de o fazer..." | Open Subtitles | بابا نويل إلى الأبد حتى يأتى الوقت الذى تصبح فيه غير قادر على فعل ذلك |
| E pareces incapaz de fazer isso. | Open Subtitles | في وقت الأزمات ويبدو أنك غير قادر على فعل هذا |
| Esqueci que é incapaz de fazer algo gentil sem esperar algo em troca. | Open Subtitles | نسيت لوهلة بأنك غير قادر على فعل شيء لطيف بدون توقّع شيء ألطف بالمقابل |
| Por favor, não me trates como se fosse idiota incapaz de fazer o óbvio. | Open Subtitles | لذا من فضلك، لا تعاملينني كما لو كنت أحمقا تماما غير قادر على فعل ما هو واضح |
| Quero que o vejas a desenrolar-se, incapaz de fazer seja o que for para pará-lo. | Open Subtitles | أريدك أن تشاهدها تتكشف. غير قادر على فعل شيء لإيقافها. |
| Eu quero que tu o vejas a desenrolar-se, incapaz de fazer qualquer coisa para pará-lo. | Open Subtitles | أريدك أن تشاهدها تتكشف، غير قادر على فعل شيء لإيقافها. |
| Mas, aparentemente, és incapaz de o fazer, por isso... | Open Subtitles | لكن يبدو أنك غير قادر على فعل ذلك. لذا... |
| Parece que não és o único a pensar que sou incapaz de fazer algo bem. | Open Subtitles | أظنك لست الوحيد الذي يظنني غير قادر على فعل أمر لطيف... |
| Sou incapaz. | Open Subtitles | اني غير قادر على فعل ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 