"غير متوقعاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• inesperado

- Não sei explicar, foi... Tão repentino e inesperado...
لا يمكنني شرح الأمر كان مفاجئاً و كان غير متوقعاً

- Isto foi inesperado.
هذا كان غير متوقعاً ما الذي يحدث؟

-Foi inesperado e imerecido.
كان هذا غير متوقعاً و غير مستحقاً

Totalmente inesperado.
غير متوقعاً بالمرة

Isto foi inesperado.
حسناً كان ذلك غير متوقعاً

Ela tinha um jeito de... encontrar um caminho para a solução que era... inesperado.
كما تعلمين , كانت لديها ... طريقة إلى حل ذلك كان فقط... غير متوقعاً .

Foi inesperado.
.كان غير متوقعاً

Suponho que deve ter sido inesperado?
هل كان ذلك غير متوقعاً ؟

Foi inesperado.
لقد كان شيئاً غير متوقعاً.