"غير مرئياً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• invisível

O que quer que tenha batido neste hidrante bateu depois de tê-lo feito ficar invisível
أيّا كان من صدم ذلك الخرطوم فإنه صدمه بعد أن أصبح غير مرئياً

Ele gostaria de um dia se tornar invisível em vez de passar despercebido pelo seu próprio pai.
يريد أن يغدو غير مرئياً ذات يوم عوضاً عن كونه غير ملحوظ بالنسبة لوالده.

Quase invisível.
يكاد يكون غير مرئياً

Se por acaso houver algo no ambiente que tivesse cor que esteve la fora ao alcance da nossa visão, parado na nossa frente, não seria invisível, só teria um aspecto escuro.
حسنا، إذا كان هناك شيء ما في البيئة الخاصة بك... ويكون لا لون له في هذه الحالة لن يكون غير مرئياً فقط سترى لوناً أسوداً خالصاً!