| Tive um hóspede inesperado de que não me consegui livrar. | Open Subtitles | لقد حظيت بضيف غير مُتوقع لم أستطع التخلص منه |
| E nada de inesperado acontecia. | Open Subtitles | {\cH9CFFFE}ولم يكن هناك أي شيء غير مُتوقع {\cH9CFFFE}.ليحدث آنذاك |
| Treinador... Temos um convidado inesperado. | Open Subtitles | أيها المدرب، لدينا ضيف غير مُتوقع. |
| Nada inesperado. | Open Subtitles | لا شيء غير مُتوقع. |
| É muito inesperado. | Open Subtitles | إنّه غير مُتوقع تمامًا. |
| Desculpe, John. O assunto que eu tratava tomou um caminho inesperado, mas eu encontrei a Claire. | Open Subtitles | اعتذاري لك يا (جون)، لكن تلك المسألة التي كنتُ أحقق فيها قد سلكت دربا غير مُتوقع. |
| Nenhum inesperado. | Open Subtitles | لاشيء غير مُتوقع |
| Paige, vens de mãos vazias. Isso é algo inesperado. | Open Subtitles | بايج), خالية الوفاض, هذا غير مُتوقع) |
| Isto é inesperado. | Open Subtitles | إنه غير مُتوقع |
| - E tão inesperado. John? | Open Subtitles | -وكمْ ذلك غير مُتوقع . |
| Isto é inesperado. | Open Subtitles | هذا غير مُتوقع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 