| Ontem, quatro desses reclusos arrombaram o estaleiro Yellen, raptaram sete trabalhadores e atiraram-nos do telhado da "Gazeta de Gotham". | Open Subtitles | بالأمس، أربعة من المساجين اقتحموا ورشة تصليح سفن (يلين) واختطفوا سبع عُمال ثم ألقوا بهم من على مبنى "غوثام غيزيت" |
| Valerie Vale, da "Gazeta de Gotham". Porque não podemos ver o fugitivo? | Open Subtitles | (فالري فيل) من صحيفة (غوثام غيزيت) لماذا لا يمكننا رؤية أولئك الهاربين؟ |
| Sou a Valerie Vale, repórter da Gazeta. | Open Subtitles | أنا (فالري فايل) -مراسلة لصحيفة الـ(غيزيت ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 