عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غيور جداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
muito ciumento
| muito ciumento. muito ciumento. | Open Subtitles | غيور جداً، غيور جداً |
| Fico muito ciumento. | Open Subtitles | انا اصبحت غيور جداً |
| O meu marido é muito ciumento. | Open Subtitles | هو رجل غيور جداً زوجي |
| Abel é muito ciumento e inseguro, e às vezes exagera. Mas você deixou passar um detalhe. | Open Subtitles | (أبيل) غيور جداً وغير آمن ويُعوّض بشدّة، لكنّك فوّت تفصيلاً واحداً. |
| Tens que sair daqui, ele é muito ciumento! | Open Subtitles | عليك أن تغادر هو غيور جداً |
| É muito ciumento. | Open Subtitles | أنه غيور جداً |