| Sim alguns dizem que viram nuvens com a forma de Jesus, outros viram formas de gatos, cães e coelhinhos da Páscoa! | Open Subtitles | نعم, بعضهم قال انهم شاهدوا غيوماً بشكل المسيح شاهدوا قطط مختلفه وكلاب وحتى ارنب عيد الفصح |
| Quando os primeiros vulcões entraram em erupção, um dos gases libertados era vapor de água, e quando o planeta arrefeceu, formaram-se nuvens. | Open Subtitles | ،وعندما ثارت البراكين كانت إحدى الغازات المتصاعدة هو البخار ،وحالما برد الكوكب شكّل البخار غيوماً |
| É como se as árvores expelissem nuvens. | Open Subtitles | يبدو الأمر كما لو أنَّ الأشجارَ تتنفسُ غيوماً. |
| Os ventos ocidentais elevam a condensação, formando nuvens cúmulo-nimbo que começam a girar em torno de um eixo central. | Open Subtitles | الرياح الغربية تزيد التكاثف" "لتشكل غيوماً مكفهرة "تبدأ بالدوران حول المحور المركزي" |
| Mas vejo uma imagem distorcida nas nuvens negras e... | Open Subtitles | لكنني أرى غيوماً مظلمة تدور... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 