عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غيّرت رأيى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Mudei de ideias
| Mudei de ideias, gostaria de passar aqui a noite. | Open Subtitles | لقد غيّرت رأيى,ارغب فى البقاء عنا الليلة |
| - Mudei de ideias. Quero ficar aqui. | Open Subtitles | لقد غيّرت رأيى, اريد البقاء هنا |
| Mudei de ideias, não quero. | Open Subtitles | غيّرت رأيى لا أريد الحقنة |