"غيّره" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mudou-o
• Muda
• Mude

Mas o que ele viu naquele contentor mudou-o.
ولكن ما رآه في حاوية الشحنة تلك، غيّره

Tinha 13 anos. Isso mudou-o. Tornou-o superprotector.
غيّره ذلك، وجعله مفرطاً في الحماية

Era esse o nome dele. mudou-o quando veio para cá.
إنّه اسمه، غيّره بعد أن أتى إلى هنا.

Muda já isso.
غيّره

Mude isso, se preciso for.
لذلك اضطررت إذا غيّره إذن

Ninguém conseguia dizer o nome dele então mudou-o para Rex.
لمْ يستطع أحد نُطق اسمه، لذا فإنّه غيّره لـ(ريكس).

O que ele viu naquele contentor mudou-o.
! ما رآه في حاوية الشحنة تلك، غيّره

mudou-o.
لقد غيّره

O Lam fez alguma coisa. mudou-o.
لام) فعل شيء ما، غيّره)

Isso mudou-o.
-ذلك غيّره .

O Julian mudou-o.
جوليان) غيّره

Muda já isso.
غيّره غيّره

Muda!
غيّره..

Muda outra vez.
غيّره مجدّدا

Mude! Mude!
غيّره

Mude!
غيّره! غيّره!