| Foi contratado pelo KGB. mudaram de ideias. | Open Subtitles | لقد تم تأجيرك من قِبل المخابرات الروسية، ولقد غيّروا رأيهم |
| Como é que mudaram de ideias? | Open Subtitles | ماذا ، ماذا تعنيّن بأنهم غيّروا رأيهم ؟ |
| Contrataram um assassino e depois mudaram de ideias. | Open Subtitles | لقد عيّنوا قاتلًا ثم غيّروا رأيهم |
| Eles mudaram de ideia. | Open Subtitles | لقد غيّروا رأيهم |
| Eles mudaram de ideia. | Open Subtitles | لقد غيّروا رأيهم. |
| Pelo menos os Costanza mudaram de ideias e decidiram não ir para lá. | Open Subtitles | على الأقل، آلـ(كوستانزاس) غيّروا رأيهم بشأن الإنتقال |
| Eles mudaram de ideias. | Open Subtitles | لقد غيّروا رأيهم |
| Parece que mudaram de ideias. | Open Subtitles | يبدو أنّهم غيّروا رأيهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 