"فأسوأ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a pior
• o pior
• pior coisa que

a pior coisa que um falsificador pode fazer, é mostrar seu rosto.
فأسوأ ما قد يفعله مزور أوراق هو إظهار وجهه

Se pensares, a pior coisa que ela fez foi levar o filho, certo?
لو فكرت في الأمر ، فأسوأ شئ أنها أخذت الطفل ، صحيح؟

Quando trabalhamos em espionagem, o pior sentimento do mundo é não saber nada, sermos apanhados por uma coisa que nem começámos a compreender... porque não é o inimigo que vemos que nos apanha, é aquele que não vemos.
عندما تعمل للإستخبارات فأسوأ شعور بالعالم هو عدم المعرفة أن تكون وسط شئ

Se ligar para ela, o pior que pode acontecer é nunca mais falar com ela de novo.
إذا اتصلت بها فأسوأ أمر يمكن أن يحدث هو ألا تتحدث معها مرة أخرى

Se quer vir a comandar o seu próprio barco, a pior coisa que pode fazer é procupar-se consigo mesmo ou tentar impressionar-me.
دعني اعطيك نصيحة صغيرة إذا كنت ترغب في أن تصبح قائد غواصة في يوم من الأيام فأسوأ شئ هو أن تقلق على نفسك ، أو تحاول التأثير علي

antipático é a pior coisa que um médico pode ser.
فأسوأ مايكون عليه الطبيب هو عدم التعاطفr.

a pior coisa imaginável acabou de acontecer.
فأسوأ شيء يمكن تخيّله قد حدث

Não, o pior que pode acontecer é que simplesmente não resulte.
لا، فأسوأ ما قد يحدث هو عدم نجاح الخطة

Se fosse, o pior que ela faria era pedir para se juntar a nós.
إن كانت هي فأسوأ شيء هو دعوتها