عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فأعدك أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
juro-te que
| E se me estiveres a enganar, eu juro-te que volto aqui e mato todos neste club. | Open Subtitles | فإن كنت تتلاعب بي، فأعدك أن أعود لهنا وأقتل كل المتواجدين. |
| eu juro-te que te mostro outro tipo de pesadelo. | Open Subtitles | فأعدك أن أنزل عليك كابوسًا من نوعٍ آخر. |
| Se impedisses a salvação do Niklaus Mikaelson, eu juro-te, que te mostro outro tipo de pesadelo. | Open Subtitles | إن أعقت خلاص (نيكلاوس مايكلسون) فأعدك أن أنزل عليك كابوسًا من نوع آخر. |