| eu amo-te, e estou a pedir-te por favor, não deixes isto acontecer. | Open Subtitles | فأنا أحبك وأنا أطلب منك أرجوك لا تدع هذا يحدث |
| Aconteça o que acontecer, eu amo-te muito. | Open Subtitles | على ماذا؟ اعرف أنه مهما يحدث فأنا أحبك جداً جداً |
| Mas, para que conste eu amo-te. | Open Subtitles | ولكن إن كان هذا يساوي شيئاً فأنا أحبك |
| Adoro-te à mesma. | Open Subtitles | فأنا أحبك على أية حال |
| Chega aqui. Adoro-te. | Open Subtitles | حسناً، اقترب فأنا أحبك بني |
| Tens sido bom Estou apaixonado por Ti | Open Subtitles | كنت كريما ، فأنا أحبك |
| Não. eu amo-te e estou a defender o meu amor. | Open Subtitles | لا , فأنا أحبك وأنا أدافع عن حبي |
| Esqueci de dizer que te amo na minha última mensagem, então, eu amo-te. | Open Subtitles | لقد نسيت أن أقول أحبك في آخر رسالة فأنا... أحبك |
| Desculpa amor, eu amo-te. Sabes que sim, certo? | Open Subtitles | اسف يا حبيبي, فأنا أحبك و انت تعلم هذا |
| eu amo-te. Deves saber disso. | Open Subtitles | فأنا أحبك ويجب أن تتيقن من هذا |
| Valha o que valer, CC, eu amo-te mesmo. | Open Subtitles | (.لما لذلك من قيمة يا (س. س فأنا أحبك فعلاً |
| Não quero perder-te, eu amo-te. | Open Subtitles | أريد ألا أفقدك فأنا أحبك |
| Rosie, não faças isso. eu amo-te. | Open Subtitles | لا تفعلي هذا يا (روزي) فأنا أحبك |
| Desculpa. Adoro-te. | Open Subtitles | أسفة , فأنا أحبك |
| Adoro-te há muito tempo. | Open Subtitles | فأنا أحبك منذ وقت طويل |
| Adoro-te, Mafee. | Open Subtitles | فأنا أحبك يا (مافي) |
| Tens sido generoso Estou apaixonado por Ti | Open Subtitles | " كنت طيبا ، فأنا أحبك " |
| Tens sido grandioso Estou apaixonado por Ti | Open Subtitles | " كنت عظيما ، فأنا أحبك " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 